sobota 31. prosince 2011

Paris December 2011




Dressed in Liu Jo, my favourite label :)
Oblečená v Liu Jo, má oblíbená značka :)


La maison du chocolat -the best chocolat ever :)
La maison du chocolat- nejlepší čokoláda :)


 Patisserie
Cukrárna
 Laduree :) delicious !!!




 Delicious Laduree :) when you are in Paris, it is obligatory to go there :)
 Lahodné Laduree :) když jste v Paříži, je vaší povinností se tam stavit :)



 Louvre at night:) Tommy Hilfiger shirt, Liu Jo pants, Ralph Lauren jacket



 Guerlain has got always amazing christmas decorations, I love it
Guerlain má vždy úžasnou vánoční dekoraci, miluji to :)
And finally lovely Barbie Fiat:)
A nakonec roztomilý Barbie Fiat

čtvrtek 29. prosince 2011

So this is Christmas

    Ikdyž se nám vánoční čas pomalu krátí, ráda bych se s vámi podělila o krásné momenty mých letošních Vánoc.  Mé přípravy na Vánoce začínají už v polovině listopadu. Letos jsem dokonce byla navštívit předvánoční Paříž, rakouské Alpy a Prahu. V dnešním příspěvku bude  můj Štědrý den :) Doufám, že i vy jste měli krásné, ničím nerušené  STYLOVÉ Vánoce a že si je se mnou, s koktejlem v ruce, rádi připomenete! :)
     I would like to share with you the beautiful moments of this Christmas, though Christmas time is slowly ending. My christmas preparations always start in the middle of November. This year I have even visited pre-Christmas Paris, austrian Alps and Prague. Today I am posting pictures from my Christmas Eve :) I'm hoping , that you've had beautiful, peaceful and STYLISH Christmas and that you'll enjoy to look back at them with me and a cocktail.



středa 28. prosince 2011

LA SEMELLE ROUGE

    Rozhodla jsem se založit blog o módě, cestování, knížkách, hudbě a vůbec o všem, co mě baví a naplňuje. Samozřejmě vím, že dobrých blogů je mnoho a mám z toho radost jelikož jsou pro mě zdrojem velké inspirace :) a jestli i můj blog bude pro někoho zdroj inspirace a bude ho rád navštěvovat udělá mi to ohromnou radost a splní se též účel tohoto blogu.
     Název La semelle rouge což v překladu znamená červená podrážka vznikl díky mé lásce k botám Christiana Louboutina, jehož ''střevíčky'' jsou známé díky červené podrážce.
     Brzy můžete čekat další příspěvek.

     I decided to establish a blog about fashion, traveling, books, music and everything what interests me. Although there might be many blogs with similar topic, I would be glad to join this beautiful society. It would please me, if there were readers, that my blog would attract and maybe even inspire, just as other blogs inspire me.
     The title "La semelle rouge" means in French "the red sole" and came of my feelings for Louboutin shoes.
                                                 


     You shall expect next post soon
Red dress Sisley, Black dress H&M, shoes Christian Louboutin